Hachette Romans est un département de Hachette Jeunesse du groupe Hachette Livre, géant de l’édition. C’est en 1997 qu’une nouvelle organisation a scindé Hachette Jeunesse en deux départements : « Hachette Jeunesse Romans », aujourd'hui « Hachette Romans », et « Hachette Jeunesse Images » pour les livres illustrés.
En plus de 170 ans d’existence, les maisons d’édition qui forment aujourd’hui le groupe Hachette Livre ont publié de nombreux chefs-d’œuvre, laissant une trace dans l’histoire de l’édition mondiale : Madame Bovary de Gustave Flaubert, On the origin of species de Charles Darwin, ou encore Chéri, écrit par Colette
En grand format, Hachette Jeunesse (qui comprend Hachette Romans et Hachette Jeunesse Images) promeut la création française avec des séries telles que Les Effacés ou Les Éveilleurs, tout en publiant des auteurs de renommée internationale comme J.R.R. Tolkien, Anthony Horowitz et Meg Cabot. Intronisée par le succès de la saga Twilight de Stephenie Meyer, « Black Moon » est une collection de la littérature pour jeunes adultes en France qui s’ouvre désormais à tous les genres, depuis la romance paranormale (Dangereuses créatures) jusqu’au thriller psychologique (Sixtine).
